C'EST VOTRE TOUR


Coran en français audio

Coran complet en audio Français

Le Coran complet est disponible !

Clique sur le bouton ci-dessous pour valider ton souhait de le recevoir

8 réponses à “C’est votre tour juz Amma”

  1. Balakoulaoufik merci infiniment pour le travail précieux que tu fais. Ta générosité je l’espère sera récompensé par Allah. Nous sommes nombreux dans le cas de figure que tu as pu énoncer dans cette vidéo. Et ton travail facilite considérablement l’accès à la connaissance et perfectionnement. A bientôt insh’allah

    • Wafik al barakallah, merci à vous pour votre commentaire 🙂 Nous sommes effectivement nombreux dans ce cas et nous continuerons, avec la volonté d’Allah, à chercher à mettre la meilleure intention dans la réalisation de nos travaux, et j’espère vraiment qu’Allah nous permettent de contribuer à la quête de “connaissance et perfectionnement” 🙂

      Je souhaite qu’Allah facilite à tous nos frères et sœurs et nous guide sur son droit chemin, à bientôt incha’Allah.

      Vincent – Younes
      de Voix Offor Islam

  2. Vous même vous l’avez dit : “le coran est un rappel qui s’adresse à tout homme qui veut en mediter le sens”

    Alors je préférerai bien que vous dites : “il s’est renfrogné ” au lieu de ” le prophète s’est renfrogné” car ça aussi à son sens c’est pas au prophète seulement que le seigneur s’adresse mais l’humanité,, sa sagesse et sa science est au dessus de toutes sciences. Assalamou Alaykoume paix à la oumma

  3. Wa aleikoum salam wa rahmatoulahi wa barakatouh, 

    Avant toute chose, la traduction du Coran est effectué par le cheick Mohammed Chadmi, nous nous autorisons aucune liberté dans la traduction du Livre, nous ne faisons que le lire la traduction réalisé et ce dans le respect de chaque mot.

    Ensuite, vous parlez de la sourate 80, le Renfrogné. Cette sourate s’adresse bien au Prophète (PBSL) et ce dans un contexte particulier, le contexte ou l’aveugle est venu à lui (PBSL) et qu’il s’est détourné de lui au profit d’individus de classe social plus influente et c’est Allah qui rappel à l’ordre le Prophète (PBSL) dans cette sourate, et Allah ouarlem.

    Cette sourate s’adresse bien au Prophète (PBSL) mais pour autant, la leçon qu’elle évoque n’en est pas moins utile à l’humanité.

    Le Coran a été révélé au Prophète (PBSL) ! et c’est dans l’analyse des contextes de révélations et des comportements du Prophète (PBSL) et des exégèses que nous pouvons tirer les leçons à l’échelle de l’humanité.

    Attention à ne pas faire de raccourci dans notre raisonnement, et à rentrer dans un excès de réflexion sans la science nécessaire pour y parvenir, au risque de laisse des portes ouvertes à shaytan…

    N’oublions pas , encore une fois, que cette traduction, comme beaucoup d’autres, a fait l’objet d’un travail colossal, sur de nombreuse années. Pour cette traduction, ce travail a été effectué par Mohammed Chiadmi et validé par un cercle déminant savants.

    à bientôt incha’Allah

    L’équipe Voix Offor Islam

  4. Merci j’ai lus votre message et je suis désolé pour tout dérangement que ça puisse peut-être provoquer,, enfaite justement vous l’avez dit “il ne faut pas s’aventurer dans une science profonde” mais si vous en avez pas les capacités nécessaires par crainte d’octroyer à shaïtanes des portes d’entrées. évidemment mais il se trouve que Allah parle en parabole et cette parabole n’est pas uniquement orienter dans le sens dont beaucoup de gens le limite, En parlant de l’aveugle Allah parle dans un autre sens de celui qui ignore et qui veut savoir ( parceque il est aveugle d’abord il ne sait pas d’abord )Et quand à celui qui sait deja il ne sait pas si celui là aimera se purifier.C’est pour cela le coran en disant il s’est renfrogné beaucoup d’erudit ou des guides spirituel qui ont des adeptes peuvent êtres confronté à cette situation et alors il s’est renfrogné reste plus graver dans les mémoires que si tu utilise le prophète s’est renfrogné !  Baraka’l’Lahou fiikoume. J’attends votre dernier message insha-Allah

  5. Merci de votre intérêt pour vos frères et sœurs de ce bas monde Allah guides nos cœurs ♥️ inchallah et je vous souhaite le plus haut des paradis en compagnie des anges des prophètes des vertueux 🙏🏻

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

"En présentant cette nouvelle traduction du sens des verset du Coran, je voudrais d'abord rappeler à ceux qui contestent le principe même de traduire la Parole de Dieu dans une langue étrangère ces quelques vérités" :

1]  Le livre saint de l'islam s'adresse non pas uniquement au peuple arabe, mais à l'humanité tout entière, comme le soulignent les verset suivants :

Béni soit Celui qui a révélé graduellement le Livre du discernement à Son serviteur, pour qu'il avertisse l'Univers !  [25/1]

Et Nous t'avons envoyé à l'ensemble de l'humanité que pour porter l'annonce et donner l'alarme. Mais la plupart des hommes ne le savent point.  [34/28]

2] Dieu dans Sa haute sagesse n'a pas voulu faire de cette humanité une seule communauté, comme il est précisé dans les versets suivants :

[...] Et si Dieu l'avait voulu, il aurait fait de vous une seule et même communauté; mais il a voulu vous éprouver pour voir l'usage que chaque communauté ferait de ce qu'Il lui a donné. [...]  [5/48]

Si Dieu l'avait voulu, Il aurait fait des hommes une seule communauté. [...]  [42/8]

[...] Nous vous avons répartis en peuples et en tribus, pour que vous fassiez connaissance entre vous. [...]  [49/13]

3] Dieu a doté ces peuples et ces communautés de diverses langues et de diverses couleurs, comme le dit le verset suivant :

Et parmi Ses signes, il y a aussi la création des Cieux et de la Terre, la diversité de vos langues et de vos couleurs. [...]  [30/22]

D'autre part, Dieu n'a-t-il pas dit dans le Livre saint :

Nous n'avons envoyé aucun prophète qui n'ait utilisé la langue de son peuple pour éclairer. [...]  [14/4]

 

Mohammed Chiadmi

Le traducteur